1
00:00:06,757 --> 00:00:12,346
هناك من يقول أنك عرفت
بشأن هروب جيسون، حتى أنه حرض عليه.

2
00:00:12,430 --> 00:00:14,682
جيسون بريء. هو
لا يستحق الموت.

3
00:00:14,765 --> 00:00:16,058
خذها إلى الزنازين.

4
00:00:19,228 --> 00:00:20,521
لماذا لا يوجد أحد هنا؟

5
00:00:20,605 --> 00:00:22,190
هناك خطأ ما.

6
00:00:22,273 --> 00:00:24,275
كل التحية!

7
00:00:40,082 --> 00:00:42,293
الكهنة يهتفون: بوسيدون،
بوسيدون، بوسيدون...

8
00:00:42,376 --> 00:00:46,547
يا ميجال إنوسيجاي إيك
ses dijnameos tode presso...

9
00:00:46,631 --> 00:00:49,967
إما طن العيون
هورويين ابن تايد براغماث...

10
00:00:50,051 --> 00:00:52,637
(الترديد مستمر)

11
00:00:54,597 --> 00:00:56,766
(يستمر الترنيم والأصداء)

12
00:01:01,312 --> 00:01:03,814
الكهنة هم
مباركة أوراكل جديدة.

13
00:01:07,401 --> 00:01:09,237
إنها تدعو إلى الآلهة.

14
00:01:09,320 --> 00:01:12,240
عسى أن يقولوا لها
ليمنحنا الخلاص.

15
00:01:14,659 --> 00:01:17,662
الكهنة يهتفون: بوسيدون،
بوسيدون، بوسيدون...

16
00:01:17,745 --> 00:01:20,915
<i>(لهاث وسراويل)</i>

17
00:01:29,090 --> 00:01:30,800
لقد تحدثت الآلهة.

18
00:01:36,264 --> 00:01:37,932
ماذا رأيت يا طفلي؟

19
00:01:45,690 --> 00:01:48,109
لا يجب أن تخاف.

20
00:01:48,192 --> 00:01:50,027
أخبرنا بما قالوا.

21
00:01:51,153 --> 00:01:52,863
وهددوا بالانتقام.

22
00:01:52,989 --> 00:01:55,700
تحدثوا عن الدمار..

23
00:01:55,783 --> 00:01:59,370
الخراب. بهم...
كانت الأصوات مستعرة.

24
00:02:01,038 --> 00:02:02,540
كانوا غاضبين.

25
00:02:04,041 --> 00:02:05,793
على استعداد للسقوط علينا.

26
00:02:05,876 --> 00:02:07,962
لماذا؟

27
00:02:09,880 --> 00:02:14,051
للوريث الشرعي ل
لم يتم التعرف على أتلانتس.

28
00:02:14,176 --> 00:02:18,806
يقولون ذلك حتى ذلك اليوم
لن يكون الناس في سلام أبدًا.

29
00:02:18,889 --> 00:02:20,141
إنها تكذب.

30
00:02:20,224 --> 00:02:21,475
ميلاس: هذا غير ممكن.

31
00:02:21,559 --> 00:02:24,979
هدايا كاساندرا تسمح بذلك
لها أن تقول الحقيقة فقط.

32
00:02:25,062 --> 00:02:27,398
ثم أنها مخطئة في
ما تراه. خذها بعيدا.

33
00:02:29,025 --> 00:02:30,693
من فضلك... البنت بريئة!

34
00:02:34,071 --> 00:02:35,573
هذا سوف يخرج.

35
00:02:35,698 --> 00:02:37,968
سوف يكون أتلانتس بأكمله قريبًا
أعلم أن الآلهة ضدي.

36
00:02:37,992 --> 00:02:39,827
- تهدئة نفسك.
- سمعت أوراكل!

37
00:02:39,910 --> 00:02:41,888
سيليكس: في الواقع. أعلنت
أن الوريث الحقيقي لأتلانتس

38
00:02:41,912 --> 00:02:42,913
لم يتم التعرف عليه.

39
00:02:42,997 --> 00:02:44,665
لكن من هو الوريث الحقيقي؟

40
00:02:44,749 --> 00:02:47,585
ولم تذكر الآلهة
أنها كانت أريادن.

41
00:02:48,753 --> 00:02:50,671
إنه أنت يا صاحب الجلالة.

42
00:02:50,755 --> 00:02:53,341
العرش حقك

43
00:02:53,424 --> 00:02:56,844
والآلهة في حكمتهم
لقد تحدثت لتحذيرك ...

44
00:02:56,927 --> 00:03:00,598
أنك لن تكون حقا
معترف بها ما دام هناك

45
00:03:00,723 --> 00:03:02,516
أرض واحدة وملكتان.

46
00:03:02,600 --> 00:03:04,018
ثم ماذا سنفعل؟

47
00:03:04,101 --> 00:03:05,353
(تش أوكليس)

48
00:03:05,436 --> 00:03:07,104
إنه واضح.

49
00:03:07,229 --> 00:03:10,941
يجب عليك أن تجعل أريادن
تتخلى عن تاجها لصالحك.

50
00:03:12,068 --> 00:03:15,780
ثم عندما يكون لديها
لقد دافعت عنك علناً

51
00:03:15,905 --> 00:03:19,742
اطلب من الكهنة أن يعلنوا ذلك
لقد تحققت النبوءة.

52
00:03:24,455 --> 00:03:25,873
أريادن إي: افعل ما شئت.

53
00:03:25,956 --> 00:03:27,958
أنا في سلام مع الآلهة.

54
00:03:28,042 --> 00:03:29,322
هل تعتقد أنني سأقتلك؟

55
00:03:29,377 --> 00:03:31,962
لا أستطيع التنبؤ بما هو
في عقلك المتشابك.

56
00:03:36,258 --> 00:03:38,052
سأعطيك حريتك

57
00:03:38,135 --> 00:03:40,971
ولكن أولا، يجب عليك
افعل شيئًا من أجلي.

58
00:03:42,056 --> 00:03:43,724
التخلي عن لقبك

59
00:03:43,808 --> 00:03:45,393
وأقسم يمين الولاء

60
00:03:45,476 --> 00:03:47,978
الاعتراف لي كما
الوريث الحقيقي لأتلانتس.

61
00:03:49,063 --> 00:03:51,732
هكذا نبوءة أوراكل
لم يكن مواتيا.

62
00:03:55,611 --> 00:03:57,488
أنا أعطيك فرصة للعيش.

63
00:03:57,613 --> 00:04:01,242
من أجل الجميع أنت
عزيزتي، أقترح عليك أن تأخذيه.

64
00:04:01,325 --> 00:04:03,494
لن أتخلى عن شعبي.

65
00:04:03,577 --> 00:04:06,914
لن أتخلى أبدا
عرشي لك.

66
00:04:08,499 --> 00:04:10,084
ثم هذا هو قرارك.

67
00:04:16,257 --> 00:04:19,009
(GROAN5)

68
00:04:21,429 --> 00:04:24,306
لكنها لن تكون كذلك
أنت الذي تعاني من أجل ذلك.

69
00:04:33,983 --> 00:04:35,526
فيثاغورس: ياسون...

70
00:04:36,777 --> 00:04:38,362
تحدث معي.

71
00:04:38,446 --> 00:04:39,864
لو سمحت.

72
00:04:39,989 --> 00:04:41,365
جايسون: يجب أن أعود.

73
00:04:41,449 --> 00:04:43,617
- لا يمكنك.
- يجب علي.

74
00:04:46,287 --> 00:04:47,538
سيكون انتحارا.

75
00:04:49,540 --> 00:04:51,834
لو عدت إلى هناك الآن...

76
00:04:53,127 --> 00:04:54,837
لن تحصل عليه أبدًا
خارج الجدران.

77
00:04:56,797 --> 00:04:58,215
إذهب إلى النوم يا فيثاغورس.

78
00:05:01,844 --> 00:05:04,138
سوف نتوصل إلى خطة.

79
00:05:05,556 --> 00:05:07,641
سوف ننقذها.

80
00:05:07,725 --> 00:05:10,519
مهما كان لدينا
للقيام بذلك، وسوف نفعل ذلك.

81
00:05:16,066 --> 00:05:18,068
(أغنية الطيور)

82
00:05:23,741 --> 00:05:25,159
هل أنت بخير؟

83
00:05:26,869 --> 00:05:29,747
صوت
الطيور في الصباح...

84
00:05:29,872 --> 00:05:31,707
تستخدم دائما لتجعلني سعيدا جدا.

85
00:05:33,209 --> 00:05:36,086
عندما كنت وحدي،
لقد كانوا كل ما أملك.

86
00:05:36,212 --> 00:05:38,255
لقد حصلت علينا الآن.

87
00:05:38,380 --> 00:05:41,091
لا تحتاج إلى الجلوس هنا.

88
00:05:41,217 --> 00:05:42,760
سوف تصاب بالبرد.

89
00:05:42,885 --> 00:05:44,345
أريد أن أكون هنا.

90
00:05:44,428 --> 00:05:46,347
- سأحضر لك بطانية.
- لا.

91
00:05:46,430 --> 00:05:48,265
سوف توقظ هرقل.

92
00:05:48,390 --> 00:05:51,227
لا شيء يوقظ هرقل.
(يضحك بصوت منخفض)

93
00:05:57,441 --> 00:05:58,859
هنا.

94
00:06:02,196 --> 00:06:04,240
هذا هو كل خطأي.

95
00:06:05,282 --> 00:06:08,369
كل من لمس حياتي..

96
00:06:08,452 --> 00:06:09,703
أنا ملعون.

97
00:06:11,121 --> 00:06:12,456
لا يجب أن تعتقد ذلك.

98
00:06:12,581 --> 00:06:13,958
لا أستطيع الهروب منه.

99
00:06:15,209 --> 00:06:18,546
مهما حدث
أحاول ماذا أفعل...

100
00:06:21,465 --> 00:06:22,925
أنا ملعون.

101
00:06:24,301 --> 00:06:25,302
لا.

102
00:06:25,427 --> 00:06:27,972
لا تقل أبدا
هرقل قلت ذلك.

103
00:06:28,097 --> 00:06:29,473
أبدا، أبدا.

104
00:06:29,598 --> 00:06:31,725
يجب عليك الوعد.

105
00:06:31,809 --> 00:06:32,935
لماذا؟

106
00:06:34,144 --> 00:06:35,980
يحبك.

107
00:06:36,063 --> 00:06:38,315
انه يهتم بك.

108
00:06:44,154 --> 00:06:46,156
أنا لا أريده
أن أشعر بألمي.

109
00:06:53,998 --> 00:06:56,333
لقد كانوا كل ما أستطيع
احصل على. - أين ديموس؟

110
00:06:56,417 --> 00:06:58,645
- ماذا فعلوا به؟
- لا أعرف شيئًا عن مصيره يا صاحب الجلالة.

111
00:06:58,669 --> 00:07:01,088
- (رنة بعيدة)
- يقولون لي القليل جدا.

112
00:07:01,171 --> 00:07:02,590
والناس؟

113
00:07:02,673 --> 00:07:03,841
باسيفاي لا يرحم.

114
00:07:03,924 --> 00:07:07,011
أي يجرؤ على ذلك
احتجاجا، لقد قتلت.

115
00:07:07,094 --> 00:07:08,262
ماذا عن جيسون؟

116
00:07:08,345 --> 00:07:10,264
لم تتم رؤيته.

117
00:07:10,347 --> 00:07:13,100
لقد سألت ولكن...
يبدو أنه هرب.

118
00:07:14,184 --> 00:07:16,353
لا، لن يفعل ذلك.

119
00:07:16,478 --> 00:07:18,522
- يجب أن تجده.
- سيدتي...

120
00:07:18,606 --> 00:07:20,482
(محادثة باهتة)

121
00:07:25,029 --> 00:07:26,909
حتى الكلام معك
أنا أخاطر بكل شيء.

122
00:07:26,989 --> 00:07:28,365
أنا أتوسل إليك.

123
00:07:28,449 --> 00:07:30,284
- من أجل أتلانتس.
- كيف؟

124
00:07:30,367 --> 00:07:32,536
أنا لا أكثر من
جندي عادي.

125
00:07:33,829 --> 00:07:36,540
هل أنت ذاهب ل
دع المزيد من الرجال يموتون؟

126
00:07:37,625 --> 00:07:39,793
المزيد من النساء و
استعباد الاطفال؟

127
00:07:39,877 --> 00:07:42,379
أنا أعرف المكان الذي يمكن أن يكون فيه.

128
00:07:42,463 --> 00:07:45,883
في الجبال وراء
المدينة يوجد بها نزل للصيد.

129
00:07:47,217 --> 00:07:49,803
أخذني جايسون إلى هناك
مرة واحدة للقاء أخي.

130
00:07:57,227 --> 00:07:58,312
أين ميدوسا؟

131
00:07:58,395 --> 00:07:59,980
(بصراحة) أوه، لقد خرجوا.

132
00:08:00,064 --> 00:08:01,732
بحثاً عن الحطب، على ما أعتقد.

133
00:08:02,983 --> 00:08:04,318
هل رأيت نفسك؟

134
00:08:04,401 --> 00:08:05,819
أنا بخير.

135
00:08:05,903 --> 00:08:07,905
أنت بحاجة إلى طعام.

136
00:08:07,988 --> 00:08:08,989
لا.

137
00:08:09,073 --> 00:08:11,158
هنا.

138
00:08:11,241 --> 00:08:12,409
لقد تم حفظ هذا.

139
00:08:12,493 --> 00:08:13,827
لا بأس، لا أريد ذلك.

140
00:08:13,911 --> 00:08:14,951
سوف تجعل نفسك ضعيفا.

141
00:08:14,995 --> 00:08:17,831
لن تكون قادرًا على الاحتفاظ بـ
بالسيف، لن تتمكن من القتال.

142
00:08:17,915 --> 00:08:19,416
ترى أين
هي ردود أفعالك؟

143
00:08:19,500 --> 00:08:21,335
سنحتاج تلك عندما
نذهب لإنقاذ أريادن.

144
00:08:22,419 --> 00:08:24,672
أوه، مرة أخرى، بطيئة جدا.

145
00:08:24,755 --> 00:08:28,008
كان رجال باسيفاي ينجلون
أنت أسفل مثل شفرة العشب.

146
00:08:28,092 --> 00:08:30,511
أعتقد حتى فيثاغورس
يمكن أن يطرقك.

147
00:08:30,594 --> 00:08:32,262
تعال!

148
00:08:32,388 --> 00:08:33,430
هرقل...

149
00:08:35,015 --> 00:08:36,058
أنا آسف.

150
00:08:39,770 --> 00:08:42,022
فقط اتركني.

151
00:08:45,275 --> 00:08:46,568
لكن... أنا-أريد المساعدة.

152
00:08:48,445 --> 00:08:50,364
لا يمكنك.

153
00:08:55,577 --> 00:08:57,246
عندما فقدت ميدوسا...

154
00:08:58,288 --> 00:09:02,209
كنت دائما أقول
لي، "حافظ على الإيمان. كن قوياً."

155
00:09:04,378 --> 00:09:05,629
لقد كنت على حق.

156
00:09:06,964 --> 00:09:08,465
مازلت لا أصدق...

157
00:09:10,551 --> 00:09:13,721
للنوم معها
بين ذراعي مرة أخرى..

158
00:09:13,804 --> 00:09:16,557
هو أكثر من أي شيء أنا
يمكن أن يحلم به.

159
00:09:16,640 --> 00:09:20,728
أنت وأريادن
متجهة إلى أن نكون معا.

160
00:09:20,811 --> 00:09:24,481
مثلي، سوف تجد
السعادة، أعتقد ذلك.

161
00:09:25,649 --> 00:09:27,735
ولكن لكي تنتصر عليك أن تتحمل.

162
00:09:27,818 --> 00:09:31,488
سوف تختبرك الآلهة
الشجاعة والمثابرة ،

163
00:09:31,572 --> 00:09:33,741
و لمواجهة ذلك...

164
00:09:33,824 --> 00:09:36,577
سوف تحتاج إلى كل قوتك.

165
00:09:37,661 --> 00:09:45,252
لإنقاذها، قد تحتاج إلى ذلك
هدم الجدران، والجبال حتى،

166
00:09:45,335 --> 00:09:47,671
ولا يمكنك أن تفعل
إنه شعور مثل هذا.

167
00:10:03,771 --> 00:10:05,522
نستور : فيثاغورس؟

168
00:10:05,647 --> 00:10:07,775
أريادن أرسلتني.
عليك أن تساعدنا.

169
00:10:07,858 --> 00:10:09,610
ثم انها على قيد الحياة.

170
00:10:09,693 --> 00:10:11,862
لكن لا أستطيع أن أقول
إلى متى.

171
00:10:11,987 --> 00:10:15,282
- من هي؟!
- كل شيء على ما يرام!

172
00:10:15,365 --> 00:10:16,450
إنها صديقة.

173
00:10:18,994 --> 00:10:20,829
هل تعرف أين هو جيسون؟

174
00:10:23,624 --> 00:10:24,625
نعم.

175
00:10:24,708 --> 00:10:26,908
يسعى Pasiphae إلى الحصول على
أريادن يتخلى عن العرش.

176
00:10:27,002 --> 00:10:30,047
أريادن تقف بثبات، ولكن...

177
00:10:30,172 --> 00:10:33,133
من يعرف ما باسيفاي
لديها في متجر لها؟

178
00:10:33,217 --> 00:10:35,469
التعذيب والإعدام
منتشرة في المدينة.

179
00:10:35,552 --> 00:10:39,306
الملكة تعتمد على جيسون.

180
00:10:39,389 --> 00:10:41,391
حاجتها ماسة.

181
00:10:43,727 --> 00:10:45,145
يجب عليك العودة إلى الملكة.

182
00:10:45,229 --> 00:10:48,148
يجب عليك أن تفعل كل شيء
يمكنك حمايتها.

183
00:10:48,232 --> 00:10:50,234
سوف ننقل الأخبار إلى جيسون.

184
00:10:54,822 --> 00:10:56,365
أنت تعرف أننا لا نستطيع أن نقول له.

185
00:10:57,825 --> 00:11:00,994
أريادن في خطر جسيم.
جايسون بحاجة إلى أن يعرف.

186
00:11:01,078 --> 00:11:02,579
لن يفعل إلا شيئًا متهورًا.

187
00:11:02,704 --> 00:11:04,748
لا يمكننا الوقوف فحسب
من قبل ولا تفعل شيئا.

188
00:11:04,873 --> 00:11:06,416
أنا لا أقترح ويجو...

189
00:11:08,752 --> 00:11:12,506
أعتقد أنني أعرف طريقة لذلك
أخرج أريادن من المدينة.

190
00:11:12,589 --> 00:11:14,258
ولكن لا يمكننا أن نقول للآخرين.

191
00:11:14,383 --> 00:11:17,511
- لماذا؟
- من فضلك، فيثاغورس.

192
00:11:17,594 --> 00:11:19,346
عليك أن تثق بي.

193
00:11:21,765 --> 00:11:23,100
أين كنت؟

194
00:11:23,183 --> 00:11:25,435
كنا فقط
جمع الحطب.

195
00:11:30,107 --> 00:11:33,193
ونحن... توصلنا إلى خطة.

196
00:11:35,612 --> 00:11:38,448
سأعود إلى أتلانتس.

197
00:11:38,532 --> 00:11:40,033
لا تكن غبيا.

198
00:11:40,117 --> 00:11:42,953
لا يمكننا الجلوس هنا إلى الأبد. نحن
يجب أن نعرف إذا كانت أريادن على قيد الحياة.

199
00:11:43,036 --> 00:11:44,204
حسنا، ثم يجب أن أذهب.

200
00:11:44,288 --> 00:11:47,541
لا، إنهم يبحثون عنه
أنت وهرقل.

201
00:11:47,624 --> 00:11:49,459
فيثاغورس هو
الوحيد الذي يستطيع الذهاب.

202
00:11:49,585 --> 00:11:51,229
جايسون: سيعرفون أنه ساعد
لنا الهروب. لا أستطيع السماح لك بالرحيل.

203
00:11:51,253 --> 00:11:53,046
إذا قبضوا
أنت، سوف يقتلونك.

204
00:11:53,130 --> 00:11:57,551
لدي أصدقاء في المدينة. الناس أنا
يمكن الوثوق بهم، الأشخاص الذين يمكنهم... مساعدتنا.

205
00:11:57,634 --> 00:12:01,305
لن أقف مكتوف الأيدي بينما تخاطر
حياتك من أجل المرأة التي أحبها.

206
00:12:01,430 --> 00:12:03,830
عندما يحين الوقت المناسب، سوف تفعل ذلك
لديك دور لتلعبه، ولكن...

207
00:12:04,975 --> 00:12:07,436
نحن بحاجة لمعرفة ذلك
ماذا يحدث أولا.

208
00:12:10,314 --> 00:12:12,232
إنه على حق.

209
00:12:12,316 --> 00:12:13,483
هل أنت متأكد؟

210
00:12:13,609 --> 00:12:15,485
نعم.

211
00:12:15,569 --> 00:12:17,070
لا توجد طريقة أخرى.

212
00:12:27,998 --> 00:12:30,125
(إغلاق الأبواب والأقفال)

213
00:12:33,337 --> 00:12:35,172
كيف تعاملوا
أنت؟ هل أنت بخير؟

214
00:12:35,297 --> 00:12:36,673
أخرجني من هنا.

215
00:12:36,757 --> 00:12:38,759
- لو كان لدي أي قوة ...
- من فضلك!

216
00:12:40,302 --> 00:12:44,014
إذا قدمت إلى
الملكة، سوف تكون آمنة.

217
00:12:44,097 --> 00:12:47,517
أعلم أن هداياك ملزمة
لك أن تقول الحقيقة...

218
00:12:48,852 --> 00:12:51,688
ولكن يجب أن تتعلم
لوضع الأشياء بعناية.

219
00:12:54,107 --> 00:12:56,360
ولا يكون مخلصا للآلهة؟

220
00:12:56,443 --> 00:12:59,029
هل هذا ما تطلبه مني؟

221
00:13:01,448 --> 00:13:03,200
<i>(يتنفس بشكل هائل)</i>

222
00:13:03,325 --> 00:13:05,369
أتمنى أن لا يكون الأمر كذلك.

223
00:13:07,537 --> 00:13:10,624
ولكنني...صنعت
خطأ فادح يا طفلتي

224
00:13:12,292 --> 00:13:14,544
لقد جلبت هذا علينا على حد سواء.

225
00:13:16,880 --> 00:13:18,799
أوه، ولكن أنا...

226
00:13:18,882 --> 00:13:22,678
فعلت ما عليك
فعلت للحفاظ على سلامتي.

227
00:13:23,720 --> 00:13:27,015
سوف تعرف الآلهة ذلك، هم
الفهم أعظم من فهمنا.

228
00:13:28,725 --> 00:13:32,020
ولن يسمحوا بما
لقد حدث دون عقاب.

229
00:13:34,856 --> 00:13:38,527
عندما كنت طفلا، كان ذلك واحدا من
الدروس الأولى التي علمتني إياها.

230
00:13:39,820 --> 00:13:42,030
لا تنسى الخاص بك
تعاليم الخاصة...

231
00:13:45,158 --> 00:13:47,411
فإنهم حكماء حقا.

232
00:13:51,164 --> 00:13:55,752
أي شيء يمكنك معرفة ذلك.
و حاول...إن أمكن...

233
00:13:55,877 --> 00:13:57,713
لتوصيل كلمة إلى أريادن.

234
00:13:59,006 --> 00:14:00,674
أخبرها أنني أحبها،

235
00:14:00,757 --> 00:14:02,092
وسوف أحررها.

236
00:14:03,593 --> 00:14:07,180
وإذا حدث ذلك
رؤية إبريق من النبيذ ...

237
00:14:07,264 --> 00:14:11,101
فكرة جيدة. و
ربما... فطيرة صغيرة؟

238
00:14:11,184 --> 00:14:13,103
اه...

239
00:14:14,938 --> 00:14:16,690
لا تفعل أي شيء غبي.

240
00:14:16,773 --> 00:14:19,693
- إذن ليس إبريق النبيذ؟
- لا، الفطيرة فقط.

241
00:14:20,777 --> 00:14:22,279
كن قويا.

242
00:14:22,362 --> 00:14:24,197
لا تخافوا.

243
00:14:32,122 --> 00:14:33,540
(يغلق الباب)

244
00:14:33,623 --> 00:14:35,292
(الهمهمات)

245
00:14:37,127 --> 00:14:40,130
(يغلق الباب ويغلق)

246
00:14:44,468 --> 00:14:45,635
ديموس...

247
00:14:47,304 --> 00:14:50,140
(يرتجف من الألم)

248
00:14:50,265 --> 00:14:52,476
أنت لست واحدا
الذي كان ينبغي أن يعاني.

249
00:14:52,601 --> 00:14:54,478
بغض النظر عما يفعلونه بي،

250
00:14:54,603 --> 00:14:56,396
يجب عليك الوعد...

251
00:14:56,480 --> 00:14:57,981
أنك لن تستسلم.

252
00:14:59,941 --> 00:15:01,568
وعد مني.

253
00:15:03,487 --> 00:15:04,654
أعدك.

254
00:15:32,182 --> 00:15:34,017
(صرير الحبل)

255
00:15:48,198 --> 00:15:51,952
فيثاغورس .. ديدالوس ..
انا بحاجة لمساعدتكم.

256
00:15:56,623 --> 00:15:58,792
- إيكاروس.
- (تنهدات)

257
00:15:59,876 --> 00:16:01,211
لقد كنت محظوظا.

258
00:16:01,336 --> 00:16:04,214
رجال باسيفاي خرجوا
هناك قتل أي شخص على مرمى البصر.

259
00:16:04,339 --> 00:16:05,715
هل وقف الجيش معها؟

260
00:16:05,799 --> 00:16:08,135
نعم، حسنًا، إنهم كذلك
recreants العمود الفقري.

261
00:16:08,218 --> 00:16:11,138
لا يريدون أن يجدوا
أنفسهم معلقين من أعناقهم.

262
00:16:11,221 --> 00:16:13,390
وصل فيثاغورس إلى هنا.

263
00:16:13,515 --> 00:16:15,308
لسبب ما.

264
00:16:16,560 --> 00:16:18,728
أنا بحاجة للدخول في
معبد بوسيدون.

265
00:16:20,355 --> 00:16:21,982
هل أنت مجنون تماما؟

266
00:16:22,065 --> 00:16:24,067
لن أفعل هذا إذا
كان هناك أي طريقة أخرى.

267
00:16:24,192 --> 00:16:27,487
الكهنة مخلصون لباسيفاي.
سوف تتجه إلى عش الأفاعي.

268
00:16:27,571 --> 00:16:28,571
من فضلك، ديدالوس.

269
00:16:30,532 --> 00:16:32,409
مصير
أتلانتس على المحك.

270
00:16:33,910 --> 00:16:35,704
هناك شيء
لا بد لي من استرداد.

271
00:16:39,666 --> 00:16:41,251
<i>[ريم]؟</i>

272
00:16:41,334 --> 00:16:42,377
ماذا؟

273
00:16:43,920 --> 00:16:47,257
مم؟ ما هو ثمين جدا
أنك سوف تخاطر كثيرا؟

274
00:16:50,010 --> 00:16:51,887
صندوق باندورا.

275
00:16:53,680 --> 00:16:57,350
أوه، أنت... (تضحك)

276
00:17:00,103 --> 00:17:01,521
أرى.

277
00:17:01,605 --> 00:17:04,191
- الأب...
- لا، لا. أنا أحب ذلك...

278
00:17:04,274 --> 00:17:05,859
لن تفعل ذلك حتى
اقترب من المعبد.

279
00:17:05,942 --> 00:17:09,112
الشوارع المحيطة هناك
حراسة ليلا ونهارا. هذا مستحيل.

280
00:17:09,196 --> 00:17:12,282
أوه، كم مرة
هل قلت لك، مم؟

281
00:17:12,365 --> 00:17:14,117
لا يوجد مثل هذه الكلمة.

282
00:17:15,911 --> 00:17:17,746
(نداء التجار)

283
00:17:23,210 --> 00:17:24,294
الأب؟

284
00:17:24,419 --> 00:17:26,463
حسنا، هل وجدت
خارج ما سألت؟

285
00:17:26,588 --> 00:17:28,882
نعم يا أبي، ولكن... أنا قلقة.

286
00:17:28,965 --> 00:17:32,552
أوه، من أجل حب الآلهة، هلا فعلت
من فضلك قل لي فقط ما أريد أن أعرف؟

287
00:17:32,636 --> 00:17:35,222
هناك مجموعة من البرص
بسبب طلب علاج بوسيدون.

288
00:17:35,305 --> 00:17:36,306
يجتمعون عند الغسق.

289
00:17:36,431 --> 00:17:40,060
مم-هم. يمين. ممتاز. ثم
سنقوم... بالاختباء بينهم.

290
00:17:40,143 --> 00:17:42,896
- هناك سبب تجنبهم.
- مم هم.

291
00:17:42,979 --> 00:17:46,066
والسبب هو الجهل.

292
00:17:46,149 --> 00:17:49,152
إنهم ملعونون. يجري
بالقرب منهم خطير!

293
00:17:49,236 --> 00:17:50,654
تشاه! بيفل!

294
00:17:51,947 --> 00:17:55,909
لقد عرفت أن الناس يكونون من بينهم
لهم ولا يصيبهم أبدا.

295
00:17:55,992 --> 00:17:59,246
حتى لو كان يعمل، ونحن
دخول أراضي المعبد،

296
00:17:59,329 --> 00:18:00,747
هناك جنود في كل مكان.

297
00:18:00,830 --> 00:18:03,750
كيف سنحصل عليه
إلى الحرم الداخلي؟

298
00:18:03,833 --> 00:18:08,171
أحيانا أتساءل عما إذا كان
أنت حقا ابني.

299
00:18:10,006 --> 00:18:11,174
هذا واضح.

300
00:18:13,093 --> 00:18:14,928
ما هذا؟

301
00:18:15,011 --> 00:18:17,138
إنه...قليلاً
اختراع لي.

302
00:18:26,815 --> 00:18:28,775
صلي إلى الآلهة أن هذا يعمل.

303
00:19:16,072 --> 00:19:18,908
- الآن، اذهب! اذهب، اذهب!
- (صراخ)

304
00:19:18,992 --> 00:19:20,744
إيكاروس: ماذا كان ذلك؟

305
00:19:20,869 --> 00:19:22,912
أنا أسميها مسحوق النار.

306
00:19:22,996 --> 00:19:24,873
عملت كثيرا حقا
أفضل مما تخيلت.

307
00:19:58,907 --> 00:20:00,575
(فيثاغورس يلهث بهدوء)

308
00:20:02,369 --> 00:20:03,912
فيثاغورس؟

309
00:20:05,789 --> 00:20:07,957
من فضلك... أيها الحراس!

310
00:20:08,083 --> 00:20:09,292
لا، انتظر!

311
00:20:09,417 --> 00:20:11,544
هل لا تدرك
ماذا فعلت؟

312
00:20:11,628 --> 00:20:13,963
هل رأيت الناس يموتون؟

313
00:20:14,089 --> 00:20:15,882
هل هذا ما أردت؟

314
00:20:16,966 --> 00:20:18,385
أتوسل إليك، ميلاس.

315
00:20:18,468 --> 00:20:20,804
هذا هو أملنا الأخير
لإنقاذ المدينة.

316
00:20:37,821 --> 00:20:40,323
اتبعني. هناك طريقة أكثر أمانا.

317
00:20:45,328 --> 00:20:47,831
كان هناك القليل من الضرر.
ولم يصب أحد بأذى خطير.

318
00:20:47,914 --> 00:20:50,333
أنا لست مهتما بماذا
حدث، أريد أن أعرف السبب.

319
00:20:50,458 --> 00:20:52,168
لقد سعوا إلى القتل والتشويه!

320
00:20:52,293 --> 00:20:54,838
لا يمكنك أن تتوقع كل شيء
أن يكون الناس مخلصين،

321
00:20:54,921 --> 00:20:58,007
خاصة عندما لا تزال تفعل ذلك
لا تملك بركة الآلهة.

322
00:21:02,595 --> 00:21:05,807
مطاردة الجناة و
اجعلهم معلقين ليراهم الجميع.

323
00:21:07,600 --> 00:21:10,270
لقد كنت شجاعاً يا دييموس.

324
00:21:10,353 --> 00:21:12,188
لقد أعطيتني القوة.

325
00:21:15,024 --> 00:21:16,609
من فضلك لا تستسلم الآن.

326
00:21:16,693 --> 00:21:17,944
سوف نفوز.

327
00:21:19,195 --> 00:21:22,198
لقد بقيت مخلصًا لك
الملكة، وسوف أرد لك.

328
00:21:23,491 --> 00:21:25,285
أنا مخلص لك...

329
00:21:26,369 --> 00:21:28,538
ليس فقط بسبب
أنت ملكتي..

330
00:21:29,622 --> 00:21:31,666
ولكن لأنني أؤمن بك..

331
00:21:32,709 --> 00:21:34,377
والقائد الذي أصبحت عليه.

332
00:21:37,547 --> 00:21:39,007
(خشخشة المفاتيح)

333
00:21:46,639 --> 00:21:49,392
يبدو أنه لن يكون كذلك
قبل وقت طويل من وجوده في الهاوية.

334
00:21:49,517 --> 00:21:52,562
لديه قوة أكبر من
ربما يمكنك أن تتخيل.

335
00:21:52,645 --> 00:21:54,022
لذا...

336
00:21:55,023 --> 00:21:56,691
لقد كان لديك الوقت للتفكير.

337
00:21:57,734 --> 00:21:59,569
قل لي ما هو قرارك؟

338
00:21:59,694 --> 00:22:02,405
لن أتخلى أبدا
عرشي لك.

339
00:22:04,657 --> 00:22:06,493
يمكن أن أحصل على
يساعده الطبيب.

340
00:22:06,576 --> 00:22:08,995
- أوه، كنت تعتقد أنني أحمق.
- تعتقد أنك لا يمكن المساس بها.

341
00:22:09,078 --> 00:22:10,163
أنت لست.

342
00:22:10,246 --> 00:22:13,249
وليس أنا الذي لديه
الأوهام حول من أنا.

343
00:22:13,333 --> 00:22:16,002
أنا ملكة أتلانتس.

344
00:22:17,086 --> 00:22:21,174
لقد ورثت هذه الأرض لي
والدي، ولن أتبرأ منه أبدًا!

345
00:22:24,093 --> 00:22:25,178
أعطني سيفك.

346
00:22:25,261 --> 00:22:27,013
<i>(SWORD SWXSHES)</i>

347
00:22:28,097 --> 00:22:29,098
تفضل...

348
00:22:30,892 --> 00:22:32,101
اقتلني.

349
00:22:32,185 --> 00:22:33,394
أوه لا.

350
00:22:34,437 --> 00:22:37,690
إنها ليست حياتك الخاصة أنت
يصدرون الحكم على.

351
00:22:37,774 --> 00:22:38,900
امسكه!

352
00:22:43,780 --> 00:22:45,073
(ديلموس آهات)

353
00:22:50,537 --> 00:22:51,704
(ديلموس آهات)

354
00:23:05,218 --> 00:23:06,553
لن...

355
00:23:08,221 --> 00:23:09,389
تنحني لك.

356
00:23:11,224 --> 00:23:12,600
ليس الآن...

357
00:23:14,561 --> 00:23:16,145
ليس من أي وقت مضى.

358
00:23:23,820 --> 00:23:26,489
(السيف موجه
داخل وانسحب)

359
00:23:28,324 --> 00:23:30,243
(نفس باسيفاي ثقيل)

360
00:23:32,829 --> 00:23:34,497
تحدوني مرة أخرى..

361
00:23:35,582 --> 00:23:38,835
وسوف تتسول
لمثل هذا الموت السريع.

362
00:23:54,100 --> 00:23:56,185
- (حبل يصيح)
- (الخردقات المعدنية أعلاه)

363
00:23:58,104 --> 00:24:00,356
شكرا لك. لن أنسى هذا.

364
00:24:00,481 --> 00:24:02,692
إذا كان هناك أي شيء آخر
تحتاج، نحن هنا.

365
00:24:06,529 --> 00:24:08,823
(فيثاغورس يزفر)

366
00:24:25,173 --> 00:24:26,215
حصلت عليه؟

367
00:24:31,346 --> 00:24:33,139
ليس عليك أن تفعل ذلك
المضي قدما في هذا.

368
00:24:33,222 --> 00:24:35,141
هذا ما أريد.

369
00:24:35,224 --> 00:24:38,061
هل نسيت كيف كنت؟

370
00:24:38,144 --> 00:24:40,480
أنا لا أنوي ذلك
عش هكذا لفترة طويلة.

371
00:24:44,734 --> 00:24:45,902
ثم...

372
00:24:47,570 --> 00:24:49,072
ماذا تقول؟

373
00:24:49,155 --> 00:24:51,824
حياتي قررت.

374
00:24:51,908 --> 00:24:55,495
أتوسل مرة أخرى،
لا تخبر هرقل.

375
00:24:55,578 --> 00:24:56,746
أو جيسون.

376
00:25:00,083 --> 00:25:02,335
لا تفعل هذا
أي أصعب بالنسبة لي.

377
00:25:09,008 --> 00:25:11,052
(يفتح الباب)

378
00:25:15,765 --> 00:25:17,266
هل وصلتك كلمة لأريادن؟

379
00:25:17,350 --> 00:25:18,935
كيف حالها؟

380
00:25:20,436 --> 00:25:22,021
إنها على قيد الحياة.

381
00:25:23,898 --> 00:25:26,025
لكن آخرين في المدينة
لم يكن أداء جيدا.

382
00:25:26,109 --> 00:25:27,610
أين هي؟

383
00:25:27,694 --> 00:25:29,445
قامت باسيفاي بسجنها.

384
00:25:30,697 --> 00:25:34,242
وتسعى إلى ثني إرادتها،
إجبارها على التنازل عن عرشها.

385
00:25:37,245 --> 00:25:39,622
لم يسبق لي أن رأيت
مثل هذه المعاناة.

386
00:25:39,706 --> 00:25:43,084
باسيفاي قوي جداً
لا أحد يستطيع الوقوف في وجهها.

387
00:25:46,963 --> 00:25:49,549
أنا لا أعرف كم
سوف تصمد أريادن لفترة أطول.

388
00:25:49,632 --> 00:25:52,218
صحيح، ثم نعود.
علينا أن ننقذها.

389
00:25:52,301 --> 00:25:53,720
كيف؟ كيف؟ بماذا؟!

390
00:25:53,803 --> 00:25:56,806
ليس لدينا
خطة، وليس نصف خطة.

391
00:25:56,889 --> 00:25:58,558
للشحن هناك
سيكون الموت المؤكد.

392
00:25:58,641 --> 00:26:00,476
هل هذا ما تريد؟

393
00:26:13,489 --> 00:26:14,907
افعل أسوأ ما لديك.

394
00:26:14,991 --> 00:26:16,909
لن تنجح.

395
00:26:16,993 --> 00:26:18,953
يمكنك تغيير رأيك.

396
00:26:24,417 --> 00:26:26,002
(أريادن يلهث)

397
00:26:29,756 --> 00:26:32,008
في كولشيس...

398
00:26:32,091 --> 00:26:34,969
لقد رأيت ذات مرة استخدام المدية
سحرها لكسر الرجل.

399
00:26:38,097 --> 00:26:40,516
كان مثل مشاهدة
النسر في ساحة المعركة

400
00:26:40,600 --> 00:26:43,686
استخلاص محتويات أ
رأس الرجل من خلال عينيه.

401
00:26:46,856 --> 00:26:50,443
غريزية جدا، لذلك
ذكي..جدا جدا..

402
00:26:52,153 --> 00:26:54,363
جدا... بروتا آي.

403
00:27:13,674 --> 00:27:16,010
(همسات شبحية)

404
00:27:30,650 --> 00:27:33,152
دعونا نرى كيف
قوي أنت الآن.

405
00:27:51,379 --> 00:27:54,924
- طعام.
- اه انا مفترس... خليك هناك.

406
00:28:07,562 --> 00:28:11,440
أنا حقا أكثر
رجل محظوظ على قيد الحياة.

407
00:28:11,524 --> 00:28:13,401
<i>(تضحك)</i>

408
00:28:17,071 --> 00:28:18,906
لا يستطيع الأكل بيد واحدة.

409
00:28:19,949 --> 00:28:21,742
أنا آسف. (يضحك)

410
00:28:24,453 --> 00:28:26,706
ط ط ط. هذا جيد.

411
00:28:26,789 --> 00:28:28,374
<i>مفضلتك.</i>

412
00:28:28,457 --> 00:28:30,459
أنت لا تأكل؟

413
00:28:32,795 --> 00:28:34,463
احصل على المزيد.

414
00:28:34,547 --> 00:28:35,882
<i>(ضحكة مكتومة) لماذا؟</i>

415
00:28:37,925 --> 00:28:39,385
لأنني أحبك.

416
00:28:40,761 --> 00:28:42,597
أريدك أن تتذكر ذلك.

417
00:28:43,639 --> 00:28:45,141
لا تنساه أبدًا.

418
00:28:46,809 --> 00:28:47,894
أنا لن.

419
00:28:49,395 --> 00:28:50,438
أتمنى ذلك.

420
00:28:51,981 --> 00:28:53,649
أتمنى أن تتذكر دائما.

421
00:28:56,235 --> 00:28:58,154
لماذا تتحدث هكذا؟

422
00:28:59,280 --> 00:29:00,948
لأن...

423
00:29:01,991 --> 00:29:04,243
أنا أعرف كيف تبدو ذاكرتك.

424
00:29:04,327 --> 00:29:06,495
(الغمغمة) أنا لا أحب
عندما تتحدث هكذا.

425
00:29:06,579 --> 00:29:07,622
لا تقلق.

426
00:29:13,836 --> 00:29:15,630
سأكون معك.

427
00:29:16,839 --> 00:29:17,840
دائماً.

428
00:29:19,175 --> 00:29:20,468
للأبد.

429
00:29:22,261 --> 00:29:23,429
هل وعدت؟

430
00:29:23,512 --> 00:29:24,513
حتى الخلود.

431
00:29:25,681 --> 00:29:26,682
تعال الى هنا.

432
00:29:26,807 --> 00:29:28,643
لا أعرف لماذا...

433
00:29:30,686 --> 00:29:31,979
اشعر...

434
00:29:34,023 --> 00:29:35,316
كل شيء على ما يرام.

435
00:29:36,692 --> 00:29:37,777
كل شيء على ما يرام.

436
00:29:41,781 --> 00:29:43,032
أنت تنام.

437
00:29:48,704 --> 00:29:49,789
سأمسك بك.

438
00:29:53,626 --> 00:29:54,877
انتبه لك.

439
00:30:18,067 --> 00:30:19,235
هل تم ذلك؟

440
00:30:20,903 --> 00:30:22,154
ماذا يحدث هنا؟

441
00:30:24,407 --> 00:30:27,660
هناك طريقة واحدة فقط
يمكننا إنقاذ أريادن.

442
00:30:27,743 --> 00:30:30,329
لم نتمكن من المخاطرة هرقل
اكتشف أنه لن يسمح بذلك أبدًا.

443
00:30:30,413 --> 00:30:31,497
السماح بماذا؟

444
00:30:33,040 --> 00:30:36,752
إذا رجعت إلى ماذا
كنت... ميدوسا...

445
00:30:36,836 --> 00:30:39,588
هذه هي الطريقة الوحيدة
لهزيمة باسيفاي!

446
00:30:39,714 --> 00:30:42,091
استخدمني HS WGHPOH.

447
00:30:42,216 --> 00:30:44,010
لا يوجد جيش يستطيع الدفاع
ضد صلاحياتي.

448
00:30:44,093 --> 00:30:45,511
لا.

449
00:30:45,594 --> 00:30:47,763
لا، هذا... جنون.

450
00:30:49,557 --> 00:30:53,269
هل تنسى الألم
أن تلك اللعنة جلبت عليك؟

451
00:30:53,352 --> 00:30:54,792
كما تعلمون، أنت
أخيرا تحررت منه.

452
00:30:54,854 --> 00:30:57,523
لا أستطيع العيش مع
ماذا فعلت!

453
00:30:58,733 --> 00:31:03,446
اللعنة التي تلقيتها بسبب القتل
الأوراكل لم تكن مادية،

454
00:31:03,571 --> 00:31:05,448
لكنها ليست أقل إيلاما.

455
00:31:06,741 --> 00:31:11,620
والذنب ينخر في ذهني
ويغزو كل حلمي

456
00:31:11,746 --> 00:31:13,080
يخنق...

457
00:31:14,123 --> 00:31:15,791
كل فرصتي للفرح.

458
00:31:17,793 --> 00:31:19,420
لا أستطيع الاستمرار.

459
00:31:22,256 --> 00:31:26,385
على الأقل... بهذه الطريقة يا
الموت يمكن أن يجلب بعض الخير.

460
00:31:26,469 --> 00:31:27,720
كل ما تحتاجه هو رأسي.

461
00:31:27,803 --> 00:31:29,346
ماذا...

462
00:31:29,430 --> 00:31:30,907
الباقي مني سوف
فقط يبطئك.

463
00:31:30,931 --> 00:31:32,931
لا... ماذا تقول!؟
- لقد اتخذ قراري.

464
00:31:34,643 --> 00:31:37,313
(تنهدات) تذكر، لا تنسى أبدًا.

465
00:31:38,397 --> 00:31:41,484
(قبلة)

466
00:31:42,818 --> 00:31:45,154
فيثاغورس... قل شيئًا.

467
00:31:48,240 --> 00:31:50,326
لا... ميدوسا، توقف.

468
00:31:50,409 --> 00:31:52,244
- قف!
- لا، هناك كهف...

469
00:31:52,328 --> 00:31:55,664
على بعد مسافة قصيرة من
هنا. سأنتظرك هناك.

470
00:31:59,627 --> 00:32:01,003
فيثاغورس...

471
00:32:02,129 --> 00:32:04,340
بالتأكيد أنت لست كذلك
يتماشى مع هذا.

472
00:32:04,465 --> 00:32:06,258
يمين. هرقل!

473
00:32:06,342 --> 00:32:08,803
جايسون، أتمنى لو كان هناك
طريقة أخرى، ولكن لا يوجد.

474
00:32:09,845 --> 00:32:13,599
أنت الشخص الوحيد
من هو محصن من نظراتها.

475
00:32:16,185 --> 00:32:18,354
أنت فقط من يستطيع إنقاذ أتلانتس.

476
00:33:28,924 --> 00:33:31,051
- الآن...
- (جولبس)

477
00:33:32,094 --> 00:33:35,014
- (التنفس بشدة)
- أريادني...

478
00:33:37,933 --> 00:33:39,727
هل لديك ما تقوله؟

479
00:33:40,853 --> 00:33:41,937
همم؟

480
00:33:44,273 --> 00:33:45,357
أخبرني.

481
00:33:48,861 --> 00:33:50,613
أنا...أتمنى...

482
00:33:52,198 --> 00:33:55,284
ليعلم شعبي...

483
00:33:56,535 --> 00:33:59,705
أنني جئت
إلى القرار النهائي.

484
00:33:59,788 --> 00:34:02,458
واحد آمل
يمكنهم أن يفهموا.

485
00:34:07,630 --> 00:34:09,298
انا أعلن...

486
00:34:10,925 --> 00:34:14,136
أن هناك واحد فقط
ملكة أتلانتس الحقيقية..

487
00:34:17,306 --> 00:34:19,308
وليس أنت.

488
00:34:24,980 --> 00:34:26,065
كل شيء على ما يرام.

489
00:34:28,943 --> 00:34:31,320
سنبدأ مرة أخرى غدا.

490
00:34:34,156 --> 00:34:36,742
(GROAN5)

491
00:34:36,825 --> 00:34:38,744
إنها مسألة وقت فقط.

492
00:34:49,672 --> 00:34:51,507
(الثعابين هسهسة)

493
00:35:00,015 --> 00:35:01,850
لم أكن متأكدا إذا كنت ستأتي.

494
00:35:04,853 --> 00:35:07,606
ميدوسا... وهو كذلك
في وقت متأخر لثني لي.

495
00:35:09,942 --> 00:35:13,529
أنا...أتوسل إليك، من فضلك...

496
00:35:14,863 --> 00:35:16,198
افعل هذا من أجلي.

497
00:35:17,616 --> 00:35:19,034
بالنسبة لنا جميعا.

498
00:35:42,891 --> 00:35:44,393
(الهسهسة)

499
00:35:58,741 --> 00:36:01,243
نام. (ضحكة مكتومة)

500
00:36:01,368 --> 00:36:03,579
أين ميدوسا يا جيسون؟

501
00:36:07,082 --> 00:36:10,169
هرقل... ما هذا؟

502
00:36:11,670 --> 00:36:13,047
استمع لي...

503
00:36:14,923 --> 00:36:16,925
ماذا حدث؟

504
00:36:17,009 --> 00:36:20,095
إنها ميدوسا، أليس كذلك؟ أخبر
لي...قل لي أنها ليست هي.

505
00:36:20,179 --> 00:36:21,597
أنا آسف.

506
00:36:23,724 --> 00:36:25,100
ماذا حدث؟

507
00:36:30,064 --> 00:36:32,941
أخذت حياتها
لإنقاذ أتلانتس.

508
00:36:36,362 --> 00:36:38,280
هي... لن تفعل ذلك.

509
00:36:38,405 --> 00:36:41,617
لم تستطع الهروب
ما فعلته، ذنبها.

510
00:36:41,700 --> 00:36:42,701
- لا!
- هي...

511
00:36:42,785 --> 00:36:45,204
أرادت أن
أقول لك، هرقل.

512
00:36:45,287 --> 00:36:47,039
انها ليست ميتة. أين هي؟

513
00:36:47,122 --> 00:36:48,624
أين الجثة؟ أرِنِي!

514
00:36:48,707 --> 00:36:51,043
لقد اختارت ذلك
يموت، ولكن ليس عبثا.

515
00:36:51,126 --> 00:36:54,963
كانت تعلم أن هناك فقط
إحدى الطرق لهزيمة جيش باسيفاي.

516
00:36:56,965 --> 00:36:59,051
لقد استعدت صندوق باندورا.

517
00:37:01,303 --> 00:37:03,305
ماذا فعلت لها؟!

518
00:37:03,430 --> 00:37:05,140
لقد فات الأوان. إنها
ذهب! أنا آسف!

519
00:37:31,500 --> 00:37:34,086
(الهسهسة)

520
00:37:34,169 --> 00:37:35,421
من هناك؟

521
00:37:36,964 --> 00:37:38,632
قف وأجيبني.

522
00:37:44,179 --> 00:37:45,764
وقف!

523
00:37:45,848 --> 00:37:48,016
توقف حيث أنت.

524
00:37:54,022 --> 00:37:56,108
(الطحن)

525
00:38:03,824 --> 00:38:05,451
سيدتي! نحن نتعرض للهجوم.

526
00:38:05,534 --> 00:38:07,536
- من مين؟!
- جيسون.

527
00:38:07,661 --> 00:38:09,872
- اقتله.
- لا نستطيع.

528
00:38:09,997 --> 00:38:12,291
ويحمل معه
رأس جورجون المقطوع.

529
00:38:18,046 --> 00:38:19,381
إبقاء جميع الآخرين في الخليج.

530
00:38:20,716 --> 00:38:23,385
سأتعامل مع هذا بنفسي.

531
00:38:25,137 --> 00:38:26,972
(يصرخ الجنود)

532
00:38:44,406 --> 00:38:46,200
(الهسهسة)

533
00:39:22,277 --> 00:39:24,029
(الهسهسة)

534
00:39:32,788 --> 00:39:33,872
ذكي جدا.

535
00:39:35,457 --> 00:39:36,959
لكنها لن تنجح.

536
00:39:41,588 --> 00:39:43,882
أنا محصن ضد
نظرة جورجون.

537
00:39:43,966 --> 00:39:45,926
لن يقتلني.

538
00:39:50,389 --> 00:39:51,765
لا.

539
00:39:52,808 --> 00:39:54,226
سأفعل.

540
00:39:59,606 --> 00:40:01,984
(السيف SKITFE RS)

541
00:40:03,777 --> 00:40:05,487
(بنطلون)

542
00:40:11,785 --> 00:40:13,120
لن تقتلني.

543
00:40:15,414 --> 00:40:17,666
لن أكون متأكدا من ذلك.

544
00:40:23,255 --> 00:40:25,424
ثم لماذا تتردد؟

545
00:40:25,507 --> 00:40:26,758
همم؟

546
00:40:28,260 --> 00:40:29,845
سأخبرك لماذا.

547
00:40:35,100 --> 00:40:37,019
لأنني والدتك.

548
00:41:36,244 --> 00:41:37,829
(السيف SKITFE RS)

549
00:41:46,755 --> 00:41:48,090
هل هذا صحيح؟

550
00:41:48,215 --> 00:41:50,175
هي والدتك.

551
00:41:51,593 --> 00:41:53,595
ولهذا السبب لا يمكنك قتلها.

552
00:41:55,055 --> 00:41:56,932
أنت مختلف يا جيسون.

553
00:41:57,057 --> 00:42:00,352
أنت مثلها
لمست من قبل الآلهة.

554
00:42:00,435 --> 00:42:03,355
فهمت الآن...

555
00:42:03,438 --> 00:42:06,191
لماذا أنت أفضل مع
سيف من غيره.

556
00:42:07,526 --> 00:42:10,862
ولماذا يمكنك أن تنظر إلى
جورجون دون أن يتحول إلى حجر.

557
00:42:13,198 --> 00:42:16,284
الآن أنت تعرف الحقيقة، أنت
يمكن أن تحتضن من أنت حقا.

558
00:42:19,287 --> 00:42:22,040
ولهذا السبب نشعر بهذا
الطريق عن بعضها البعض.

559
00:42:36,263 --> 00:42:39,266
لا أشعر بأي شيء
ولكن الكراهية لك.

560
00:42:49,151 --> 00:42:51,069
(الهسهسة)

561
00:43:07,794 --> 00:43:10,172
- جايسون... كيف وصلت إلى هنا؟
- لا أستطيع أن أشرح.

562
00:43:10,297 --> 00:43:11,423
نحن بحاجة إلى التحرك بسرعة.

563
00:43:11,506 --> 00:43:13,925
استخدم هذا لتغطية عينيك.

564
00:43:14,009 --> 00:43:17,512
مهما فعلت، من أجلك
السلامة الخاصة، لا خلعه.

565
00:43:20,307 --> 00:43:22,267
هل تثق بي؟

566
00:43:23,518 --> 00:43:24,811
أنت تعرف أنني أفعل.

567
00:43:48,460 --> 00:43:50,378
فيثاغورس : إنه كذلك
كما تنبأ أوراكل.

568
00:43:52,672 --> 00:43:55,550
الآن يعرف هذا جايسون
حقيقة والدته...

569
00:43:56,718 --> 00:43:58,470
قلبه اسود.

570
00:44:02,808 --> 00:44:04,476
جيسون!


